EUA: exportações de carne bovina aumentaram no mês de agosto – USMEF

As exportações de carne bovina dos Estados Unidos mantiveram em alta no mês de agosto, de acordo com estatísticas do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA), compiladas pela Federação de Exportações de Carnes do país (USMEF).

As vendas de carne bovina ao Japão, México e Canadá apresentaram ganhos sólidos em agosto, junto com o ressurgimento do mercado de Taiwan, à medida que as exportações de carne bovina dos Estados Unidos cresceram em 5% em volume e em 16% em valor, comparado com os níveis do ano anterior, alcançando assim 105.544 toneladas no valor de US$ 563,3 milhões. Visto que nos primeiros oito meses de 2012, as exportações de carne bovina aumentaram em 1% em volume e 10% em valor, para 767.017 toneladas, no valor de US$ 4,01 bilhões.

Vale salientar, que a contínua ausência do mercado russo, fechado para a carne bovina dos Estados Unidos desde fevereiro, continua prejudicando as exportações. Mas, mesmo excluindo a Rússia, as exportações de carne bovina dos Estados Unidos aumentaram em 8% em volume e em 16% em valor.

“Os desafios aparecem em muitas formas, incluindo fechamento e interrupções de mercados, competição internacional e sobre a oferta de produtos”, disse o presidente e diretor executivo da USMEF, Philip Seng. “Por exemplo, enquanto os Estados Unidos tiveram um crescimento impressionante nas exportações de carne bovina a Hong Kong, continuamos fechados do mercado de carne bovina de mais rápido crescimento no mundo, a China. A pressão de nossos competidores internacionais é um fator significante em outros mercados, como vimos no Japão, o mercado de maior valor para carne suína no mundo”.

Os três maiores mercados de exportação para carne bovina dos Estados Unidos tiveram bom desempenho em agosto. Os contínuos esforços da USMEF para capitalizar no maior acesso à carne bovina americana no Japão ajudaram a sustentar o crescimento que chegou a 36,5% em volume (24.009 toneladas) e 13,3% em valor (US$ 135,1 milhões) em agosto. Para o ano, as exportações dos Estados Unidos ao Japão aumentaram em 53% em volume (166.884 toneladas) e 38% em valor (US$ 990,9 milhões).

Os totais para o México em agosto aumentaram em 11,2% em volume, para 20.209 toneladas, e em 24% em valor, para US$ 88,9 milhões, o que ajudou com que os totais até agora nesse ano caíssem em 7% em volume e em 5% em valor (130.897 toneladas, no valor de US$ 559,7 milhões).

As exportações do Canadá continuaram firmes em uma tendência positiva, aumentando em 9,3% em volume (15.335 toneladas) e em 7,6% em valor (US$ 104,6 milhões). Os totais anuais aumentaram em 8% em volume (119.896 toneladas) e em 12% em valor (US$ 825,5 milhões).

Outros mercados de bom desempenho para a carne bovina dos Estados Unidos em agosto incluíram:

• Hong Kong: com aumento de 67% em volume (11.904 toneladas) e 142% em valor (US$ 78,2 milhões)
• Coreia do Sul: com aumento de 35,8% em valor (US$ 47,8 milhões) e com um volume levemente menor (2,6%), de 7.646 toneladas
• Taiwan: com aumento de 684% em valor (US$ 24,9 milhões) e 578% em volume (3.092 toneladas), à medida que a reconstrução do mercado de carne bovina dos Estados Unidos continua em Taiwan, uma vez que questões técnicas sobre os aditivos alimentícios foram parcialmente resolvidas
• América Central e do Sul: aumento de 24% em valor (US$ 14,7 milhões) e 13% (3.747 toneladas) em volume,  liderados pelo forte crescimento ao Chile, que foi de 37,7% em volume (1.139 toneladas) e 43,1% em valor (US$ 6,6 milhões)

Fonte: USMEF.gov, traduzida e adaptada pela Equipe BeefPoint.