Austrália: exportações aumentaram 4% em 2008-09

As exportações de carne bovina e de vitelo da Austrália alcançaram o segundo maior volume registrado, apesar de a maioria dos mercados de exportação terem apresentado as condições econômicas mais turbulentas das últimas décadas. As vendas em 2008-09 foram de 967.729 toneladas – 4% a mais que no ano anterior e somente 1% a menos que o registrado em 2006-07 (973.880 toneladas), de acordo com dados do Departamento de Agricultura, Pesca e Silvicultura.

Uma das principais características das exportações no ano foi a flutuação do dólar australiano, que chegou ao pico 97,8 centavos de dólar no meio de julho, para chegar ao mínimo de 61,2 centavos de dólar no final de outubro, voltando a 80 centavos de dólar em junho. As flutuações do dólar australiano no ano ocorreram devido à crise econômica e financeira que segurou a economia global, o que afetou os importadores e comerciantes de carne bovina australiana. Em média, o A$ ficou em 74,8 centavos de dólar, 17% a menos que no ano anterior.

As exportações australianas ao Japão em 2008-09 declinaram em 1% com relação ao ano anterior, para 362.629 toneladas – o menor nível em um ano fiscal desde 2003-04. As exportações ao Japão no ano anterior foram muito caracterizadas pela baixa demanda dos consumidores, à medida que a economia japonesa mergulhou em uma recessão profunda. De fato, grande parte dos benefícios que poderiam ter sido aproveitados pelos exportadores australianos pela desvalorização do A$ ficou nas mãos dos importadores japoneses na tentativa de estimular a demanda dos consumidores.

Para os Estados Unidos, as exportações australianas de carne bovina em 2008-09 aumentaram em 17% com relação ao ano anterior, para 281.971 toneladas – o que foi em grande parte reflexo dos envios muito baixos no ano anterior (240.360 toneladas) devido às compras da Rússia. De fato, as exportações em 2008-09 permaneceram 10% menores do que a média dos últimos cinco anos (313.291 toneladas). As condições de recessão nos EUA resultaram em maior demanda por carne bovina processada, à medida que os consumidores dos EUA se voltaram a produtos mais baratos. No entanto, qualquer benefício disso foi compensado pela alta produção de carne bovina dos EUA.

A combinação de maiores importações de carne bovina dos EUA, altos estoques de carne, menores preços e menor demanda dos compradores contribuiu para um declínio de 23% nos envios australianos à Coreia em 2008-09, para 113.011 toneladas.

Uma das principais características das exportações australianas de carne bovina em 2008-09 foi o registro de exportações ao Sudeste da Ásia, que aumentou em 28% com relação ao ano anterior, para 109.654 toneladas, com os envios aumentando a todos os mercados, exceto Cingapura. Um volume de 38.089 toneladas de carne bovina australiana foi exportado à Indonésia nos últimos doze meses, aumento de 20%, seguido por um aumento de 15% a Taiwan (30.169 toneladas) e de 86%, 84% e 79% nos envios a Filipinas, China e Hong Kong, respectivamente.

A recessão econômica global e a crise financeira em 2008-09 levaram a um rápido declínio desde outubro nas exportações australianas de carne à Federação dos Estados Independentes (CIS). Apesar de as exportações a esses países em 2008-09 terem totalizado 36.920 toneladas, 17% a menos que no ano anterior, quase 30.000 toneladas foram enviadas entre julho e outubro de 2008.

Outras regiões que registraram aumentos no ano passado incluem Oriente Médio, que compraram 13.889 toneladas de carne bovina da Austrália – aumento de 80%. As exportações à União Europeia (UE) aumentaram em 17%, para 10.802 toneladas – o maior volume fiscal desde 1997-98, com um forte aumento nos envios ao Reino Unido e à Dinamarca, enquanto as exportações ao Canadá aumentaram em 6% em 2008-09, para 11.615 toneladas.

A reportagem é do Meat and Livestock Australia (MLA), traduzida e adaptada pela Equipe BeefPoint.