EUA: exportações crescem 15% até julho

Os valores das exportações de carne bovina e suína dos Estados Unidos caíram levemente com relação ao mês de junho, mas excederam os níveis do ano anterior. Com base nas estatísticas divulgadas pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) e compiladas pela Federação de Exportações de Carnes dos EUA (U.S. Meat Export Federation – USMEF), o valor das exportações de carne bovina aumentou para US$ 366,3 milhões em julho, levando o valor cumulativo de janeiro a julho para mais de US$ 2,19 bilhões – 25% a mais que no mesmo período de 2009 e virtualmente o mesmo valor do pico atingido antes da crise da Encefalopatia Espongiforme Bovina (EEB), em 2003. Em termos de volume, foram exportadas 588.030 toneladas até julho, 15% a mais que em 2009.

Apesar de bem abaixo dos resultados do ano anterior no México, principal mercado de exportação de carne bovina dos Estados Unidos, e de ter permanecido relativamente sem mudanças no segundo principal mercado, que é o Canadá, as exportações de carne bovina dos Estados Unidos tiveram um excelente desempenho de forma geral. Coreia do Sul, Vietnã e Rússia apresentaram os maiores aumentos com relação ao ano anterior em julho, mas um forte crescimento também foi obtido nesse ano no Japão, Oriente Médio, Taiwan, Hong Kong, União Europeia (UE) e Caribe.

As exportações para o México ainda foram menores do que as do ano anterior em mais de 20% tanto em volume (138.807 toneladas) como em valor (US$ 450,5 milhões), mas mostraram sinais de fortalecimento em julho, à medida que o valor das exportações (US$ 70,1 milhões) foi apenas 3,5% menor do que no ano anterior.

As exportações ao Canadá de janeiro a julho foram muito semelhantes às do ano anterior em termos de volume, ficando em 84.149 toneladas, mas aumentaram em 6% em termos de valor, para US$ 387,4 milhões. Em todos os outros importantes mercados, os resultados foram substancialmente melhores do que no ano anterior.

As exportações ao Japão foram 25% maiores em termos de volume (64.959 toneladas) e em valor (US$ 336,2 milhões). A promoção da USMEF com quase 13.000 lojas da rede 7-Eleven no Japão ajudou a impulsionar as vendas de carne bovina nesse mercado. A promoção “Sumibiyaki Gyu Karubi Bento” deverá vender 30 milhões de caixas de refeições contendo carne bovina no próximo ano.

A Coreia continua aumentando suas compras de carne bovina dos Estados Unidos, com resultados de 63.189 toneladas no valor de US$ 290,8 milhões – um aumento de 122% e 162%, respectivamente.

O Vietnã é ainda o mercado líder na região da Associação das Nações do Sudeste da Ásia (ASEAN), com 31.036 toneladas vendidas no valor de US$ 112,5 milhões – 6% a mais e 20% a mais, respectivamente. Crescimentos maiores na Indonésia e nas Filipinas impulsionaram os resultados na região da ASEAN, que foram 28% maior em volume (44.657 toneladas) e 33% maior em valor (US$ 145,5 milhões).

Liderado pelas fortes exportações ao Egito, o Oriente Médio teve aumento de 31% em volume (69.837 toneladas) e de 56% em valor (US$ 77,3 milhões), à medida que a região mostra um aumento na demanda por carne in natura dos Estados Unidos. Excelentes resultados também foram registrados nos Emirados Árabes Unidos e na Arábia Saudita.

As exportações para a Rússia totalizaram 32.982 toneladas no valor de US$ 94,1 milhões – um aumento de 154% em volume e de 575% em valor, refletindo um aumento na demanda. As exportações de carne in natura para a Rússia foram de 16.930 toneladas, mas deverão desacelerar no que falta de 2010, à medida que a participação dos Estados Unidos (21.700 toneladas) na cota de importação da Rússia já está quase completa. Entretanto, as maiores tarifas sobre as compras fora da cota não se aplicam aos miúdos.

Taiwan deverá atingir novo recorde em valor esse ano, à medida que os resultados foram de US$ 109,7 milhões – 48% a mais que no ano anterior. O volume aumentou em 36%, para 20.554 toneladas.

As exportações a Hong Kong foram 66% maiores em volume (18.635 toneladas) e 87% maior em valor (US$ 68,9 milhões).

Os dados são do site da USMEF (http://usmef.org), traduzidos e adaptados pela Equipe BeefPoint.