EUA exportaram 16% mais carne bovina em outubro

As exportações de carne bovina dos Estados Unidos se mantiveram relativamente fortes em outubro, tendo sido 16% maiores em volume do que no mesmo mês de 2007, chegando a 89.205 toneladas no valor de US$ 348,3 milhões – aumento de 31,4% em valor com relação ao ano anterior. As exportações de janeiro a outubro aumentaram em 31%, para 840.121 toneladas, no valor de mais de US$ 3,1 bilhões, um aumento de 43%.

As exportações de carne bovina dos EUA para o México, o maior mercado de exportação, caíram novamente em outubro, em 22% com relação ao mês anterior e 27% com relação ao ano anterior. No entanto, as exportações para os primeiros 10 meses de 2008 continuaram 14% maiores do que no mesmo período do ano anterior, em 339.137 toneladas. Estas mesmas exportações tiveram o valor de US$ 1,2 bilhão, 21% a mais que no ano anterior. O fraco peso mexicano mais que compensou o declínio nos preços da carne dos EUA.

As exportações de carne bovina dos EUA para o Canadá, o segundo maior mercado, também declinaram em outubro, para 13,15 mil toneladas, 17% a menos que em setembro e 20% a menos que no ano anterior. Os totais nos 10 primeiros meses de 2008, de 133.005 toneladas, foram 25% maiores que no mesmo período do ano anterior, com um valor de US$ 623,2 milhões, 28% a mais que no ano anterior. O fraco dólar canadense, o menor número de animais para exportações aos EUA e as implicações da rotulagem do país de origem dos EUA continuarão influenciando o comércio de carne bovina com o Canadá.

As exportações de carne bovina dos EUA para o Japão aumentaram em outubro, para 7,17 mil toneladas, o maior volume desde julho. De janeiro a outubro as exportações foram 63% maiores, em 64.679 toneladas, no valor de US$ 333 milhões, 61% a mais que no ano anterior. Quando comparadas com os primeiros 10 meses de 2003, as exportações de carne bovina dos EUA ao Japão em 2008 foram equivalentes a 20% em volume exportado e 28% em valor exportado. Como o iene japonês é basicamente a única moeda que é forte com relação ao dólar dos EUA atualmente, as exportações ao Japão deverão continuar fortes, apesar de limitadas por um número menor de animais abatidos com menos de 21 meses de idade sendo processados durante os meses de inverno.

Para a Coréia do Sul, que foi o segundo maior mercado de exportação de carne bovina dos EUA em outubro, o país exportou 15.561 toneladas por um valor de quase US$ 83 milhões, um pouco menos que os totais de setembro. Até outubro, as exportações foram de 46,946 mil toneladas no valor de US$ 245 milhões, 87% e 107% a mais, respectivamente, que no ano anterior. No entanto, a Coréia tem sido especialmente afetada durante a crise financeira global, com o won desvalorizando cerca de 30% com relação ao dólar dos EUA nos últimos meses, apesar de estar se recuperando levemente em dezembro.

As exportações de carne bovina dos EUA para a região da ASEAN (Associação das Nações do Sudeste da Ásia) continuaram aumentando em outubro, em 46%, para 5.363 toneladas. O volume total até outubro em 2008 aumentou em 261%, para 45.083 toneladas no valor de US$ 137 milhões, 325% a mais. O Vietnã ainda está comprando a maioria da carne bovina, comprando 33.969 toneladas até outubro e 4.348 toneladas em outubro. Nos 10 primeiros meses de 2008, as exportações ao Vietnã aumentaram em 318% em volume e 500% em valor, chegando a US$ 107,2 milhões.

As exportações de carne bovina dos EUA ao Oriente Médio aumentaram em 28% em outubro com relação ao mês anterior. Comparadas com outubro de 2007, as exportações caíram em 15% em volume, mas aumentaram em 17% em valor. Para os 10 primeiros meses do ano, as exportações caíram em 5% em volume (76.122 toneladas), mas aumentaram em 33% em valor, para US$ 121,9 milhões. O Egito continua sendo o maior mercado desta região, com um crescimento nos mercados de carne bovina da Arábia Saudita e dos Emirados Árabes Unidos.

As exportações de carne bovina dos EUA à Rússia em outubro foram de 6.929 toneladas, envolvendo principalmente miúdos. As exportações totais nos primeiros 10 meses de 2008 foram de 43.671 toneladas, das quais 15.438 toneladas foram de cortes de músculos, comparado com somente 3.568 toneladas em todo o ano de 2003.

As exportações de carne bovina dos EUA a Taiwan em outubro foram de 1.817 toneladas, quase o mesmo volume de setembro e menos que os volumes exportados no ano anterior. De janeiro a outubro, as exportações foram de 23.021 toneladas, 29% a mais que no ano anterior. A pressão de compra da Coréia levou a maiores preços da carne bovina dos EUA. Quando isso é combinado com um maior estoque de carne bovina e uma demanda mais fraca dos consumidores, pressionam os volumes de exportação de carne bovina dos EUA a Taiwan. Esta tendência deverá continuar, provavelmente com uma maior competição da carne bovina australiana.

As exportações de carne bovina dos EUA à União Européia (UE) em outubro foram as maiores deste ano, ficando em 1.947 toneladas. As exportações até outubro totalizaram 17.298 toneladas no valor de US$ 87,1 milhões, um aumento de 63% em volume e 134% em valor com relação a 2007. A carne bovina dos EUA está sendo mais amplamente distribuída na UE, apesar de as exportações poderem ser pressionadas pela queda nos preços da carne bovina no resto do mundo e, desta forma, ampliando a diferença entre os preços da carne bovina dos EUA e o da carne dos países da América do Sul e da Austrália, bastante influenciados pelo fortalecimento do dólar.

A reportagem é do site da Federação de Exportações de Carnes dos EUA (U.S. Meat Export Federation – USMEF) – www.usmef.org -, traduzida e adaptada pela Equipe BeefPoint.