Governo argentino suspendeu limite de peso ao abate
27 de janeiro de 2009
Oferta reduzida, indicador tem leve alta
27 de janeiro de 2009

JBS abrirá planta de biogás em Nebraska

A JBS-Swift pretende abrir em abril sua primeira planta de geração de biogás, próxima à sua planta de processamento de carne bovina em Grand Island, Nebraska, onde 6.000 bovinos são abatidos por dia. A operação, que pertencerá e será administrada pela Microgy, Inc., uma subsidiária da sócia da Swift, Environmental Power, deverá gerar 235.000 MMBtu de energia por ano, aproximadamente o equivalente a 1,7 milhão de galões de petróleo ou cerca de 25% do consumo anual de gás natural da planta de Grand Island.

A JBS-Swift pretende abrir em abril sua primeira planta de geração de biogás, próxima à sua planta de processamento de carne bovina em Grand Island, Nebraska, onde 6.000 bovinos são abatidos por dia. A operação, que pertencerá e será administrada pela Microgy, Inc., uma subsidiária da sócia da Swift, Environmental Power, deverá gerar 235.000 MMBtu de energia por ano, aproximadamente o equivalente a 1,7 milhão de galões de petróleo ou cerca de 25% do consumo anual de gás natural da planta de Grand Island.

O chefe das operações de carne bovina da JBS-Swift, nos Estados Unidos, David Colwell, disse que a planta de Grand Island poderá ser a primeira de uma série de geradoras de biogás para a companhia.

O esterco será processado em dois digestores de 1,2 milhão de galões e convertido em metano, que será, então, usado para a produção de energia combustível depois de o gás ser processado em um purificador. “Usaremos a energia para fazer funcionar nossas caldeiras”, disse Colwell, que acrescentou que é possível que a operação de biogás possa acabar gerando energia suficiente para vender o excesso para a comunidade de Grand Island, embora o foco imediato esteja nas necessidades de energia da planta processadora de carne. O esterco digerido sai de todo o processo de geração de gás como um material de compostagem e pode ser aplicado na terra diretamente. O preço da planta de biogás foi estimado em US$ 7 milhões.

A reportagem é do USAgNet, traduzida e adaptada pela Equipe BeefPoint.

Comments are closed.