Malásia remove barreira à carne bovina da UE

A Malásia finalmente removeu sua barreira às importações de carne bovina e produtos de carne bovina da União Europeia (UE). Essa medida é bem vinda pela UE, a medida que, ao remover a barreira, a Malásia mostra que reconhece que a carne bovina europeia e seus produtos são seguros.

Em 2001, a Malásia introduziu uma barreira de importação à carne bovina originária da UE, citando como motivo os riscos gerados pela Encefalopatia Espongiforme Bovina (EEB), sem fornecer nenhuma justificativa científica para a medida. Essa medida passou pelos padrões internacionais determinados pela Organização Mundial para Saúde Animal (OIE) e não levou em consideração o rígido controle e as medidas de vigilância aplicadas na UE, garantindo que a carne bovina e seus produtos do bloco europeu podem ser consumidas de forma segura.

Desde a introdução da barreira, a Comissão Europeia, a delegação da UE para a Malásia e os Estados Membros da UE levantaram regularmente esse assunto com a Malásia em todos os fóruns disponíveis e em todas as reuniões bilaterais, a nível técnico e político. Como resultado, a Malásia recentemente revisou suas condições de importação e re-abriu o mercado para todos os Estados Membros da UE.

Agora que a barreira foi removida, os exportadores da UE podem pedir às autoridades da Malásia que comecem a aprovar procedimentos para abatedouros e plantas de processamento para processar carne bovina e produtos derivados para exportar para a Malásia. Apesar de esses procedimentos serem considerados demorados e não-transparentes, a remoção da barreira é um passo importante.

No ano 2000, antes da introdução da barreira, as exportações de carne bovina da UE à Malásia tiveram o valor de mais de 1,2 milhões de euros (US$ 1,60 milhões).

A remoção da barreira é uma boa notícia para a UE, em particular considerando as recentemente lançadas negociações de um Acordo de Livre Comércio Malásia-UE. Esse desenvolvimento deverá permitir que os exportadores europeus tenham acesso ao mercado da Malásia novamente.

Em 19/01/11:
1 Euro = US$ 1,33477
0,74912 Euro = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)

A reportagem é do TheCattleSite, traduzido e adaptada pela Equipe BeefPoint.