Nova Zelândia mantém participação no crescente mercado de importação de carne bovina do Japão

As vendas de carne bovina da Nova Zelândia estão crescendo no Japão, à medida que as importações totais de carne nesse mercado crescem por causa do terremoto seguido de tsunami ocorrido em março. Dados do Ministério das Finanças do Japão mostram que as importações totais em maio foram de 40.151 toneladas, 10,6% a mais que no mesmo mês de 2010. Para a carne bovina neozelandesa, os volumes de maio foram de 3.039 toneladas, 10,3% a mais que no mesmo mês do ano anterior.

“As importações estão aumentando e estamos mantendo nossa participação de mercado ao mesmo tempo”, disse o presidente do Beef + Lamb New Zealand (B+LNZ), Mike Petersen.

Falando durante uma conferência de imprensa em Tóquio, Petersen disse que ainda é muito cedo para falar sobre qual grau de aumento nas vendas pode ser atribuído ao terremoto de 11 de março. Porém, o subsequente tsunami que afetou o Japão arrastou casas, fazendas e abatedouros. Dados do Ministério da Agricultura, Silvicultura e Pesca (MAFF) do Japão mostram que muitos bovinos de corte foram mortos ou pelo tsunami ou fome. Ao mesmo tempo, as faltas de eletricidade pararam a produção em plantas processadoras de carne.

Dados da divisão de carnes e ovos do MAFF mostram que a produção de carne bovina caiu em 4,6% em março em comparação com o mesmo mês do ano anterior, para 40.708 toneladas com relação às 42.666 toneladas. A produção em abril caiu em 3,3% com relação ao ano anterior, para 43.919 toneladas de 45.401 toneladas.

Além disso, o desastre duplo de março criou um terceiro desastre, à medida que atingiu a usina nuclear de Fukushina, liberando elementos radioativos para a terra, o ar e a água. O césio radioativo foi recentemente detectado em carnes de animais de uma fazenda em Minamisoma.

Petersen disse que não quer que a Nova Zelândia seja vista como aproveitadora do desastre. “Porém, se existe uma forte demanda por carne bovina, tentaremos fazer nosso melhor para suprir essa demanda”.

Em 10 de julho, Petersen distribuiu 1.000 pratos de churrasco com carne bovina neozelandesa para os sobreviventes do desastre na cidade de Kamaishi, província de Iwate, que foi muito afetada pelo terremoto e tsunami. A carne foi comprada por 100.000 ienes (US$ 1.266,52) com dinheiro doado pelos membros do B+LNZ. “As pessoas fizeram fila para experimentar a carne oriunda de criação a pasto”.

Petersen disse que adoraria levar os produtores de carne da Nova Zelândia para o Japão para que eles pudessem ver a necessidade de mais promoção no país. “Nós sempre tivemos a ideia de que deveríamos colocar mais dinheiro em promoção”.

Em 15/07/11:
1 Iene Japonês = US$ 0,01267
78,94 Iene Japonês = US$ 1 (Fonte: Oanda.com)