AUS: exportações de carne bovina caíram 8% em outubro

As exportações de carne bovina e de vitelo da Austrália declinaram 8% com relação ao ano anterior, para 73.476 toneladas, com os envios caindo devido às menores ofertas de bovinos e ao dólar australiano muito alto. O fato mais marcante no mês foi a Rússia ter se tornado o segundo maior destino das exportações de carne bovina, passando à frente da Coreia e dos Estados Unidos, à medida que os envios caíram para os principais mercados.

A subida da Rússia como segundo maior mercado da Austrália em outubro é provavelmente somente temporário, com os envios devendo cair durante os dois meses finais de 2010. As exportações no mês totalizaram 9.995 toneladas, levando o volume total para os primeiros dez meses de 2010 para 38.436 toneladas – 25.000 a mais que no ano anterior.

As exportações para os Estados Unidos em outubro totalizaram 8.951 toneladas, 45% a menos que no mesmo período do ano anterior e o menor volume mensal total desde janeiro de 1996. Relatórios do mercado dos Estados Unidos continuam indicando uma escassez de carne bovina importada e, apesar de os preços da carne importada no mercado estarem bem acima dos níveis do ano anterior (em termos de US$ por quilo), o dólar australiano e a forte competição de outros mercados continuam levando as exportações aos Estados Unidos a níveis historicamente baixos.

Os envios durante outubro também declinarão ao Japão, caindo 12% com relação ao ano anterior, para 27.310 toneladas. A Coreia comprou 9.679 toneladas de carne bovina australiana em outubro e, apesar de isso ter sido 10% menos que no ano anterior, foi somente o segundo mês que a Coreia ultrapassou os Estados Unidos como destino da carne bovina e de vitelo da Austrália.

Embora as exportações australianas para a Indonésia durante outubro, de 4.106 toneladas, terem caído 33% com relação aos altos volumes exportados em 2009, as exportações totais para o ano até agora excederam 40.000 toneladas.

O Oriente Médio continuou mostrando forte demanda por carne bovina australiana, comprando 33% mais carne que no mesmo período do ano anterior, totalizando 2.580 toneladas. Para os primeiros dez meses de 2010, as exportações australianas de carne bovina ao Oriente Médio aumentaram 58% com relação ao ano anterior, para 19.085 toneladas.

As exportações australianas de carne bovina de janeiro a outubro estão agora 3% menores que no ano anterior, em 756.878 toneladas, reduzidas pelo alto dólar australiano, menor demanda pelos preços mais altos em mercados tradicionais e escassa produção de carne bovina.

A reportagem é do Meat and Livestock Australia (MLA), traduzida e adaptada pela Equipe BeefPoint.