Austrália: exportações recordes de carne bovina em 2008

Apesar do lento começo do ano e da forte valorização da moeda australiana até julho, a Austrália exportou um volume recorde de carne bovina e de vitelo em 2008, com as vendas chegando a 957.479 toneladas – 2% a mais que em 2007 (941,4 mil toneladas) e ultrapassando o recorde anterior de 953.932 toneladas exportadas em 2006, de acordo com dados do Departamento de Agricultura, Pesca e Silvicultura (DAFF).

O aumento nos envios começou em abril, com maiores ofertas e aumento na demanda da Rússia. O declínio de 30-40% no dólar australiano durante a segunda metade do ano acabou tendo dois efeitos contrários. Reduziu os preços relativos da carne bovina australiana para mercados importantes mas, junto com a crise financeira global e com a deterioração das condições econômicas, também interrompeu o comércio.

O Japão facilmente manteve seu lugar como o maior mercado de exportação de carne bovina australiana em 2008, com as exportações caindo 4% com relação ao ano anterior, para 364.302 toneladas. Apesar de as exportações em 2008 permanecerem 10% menores do que o volume recorde exportado em 2006, de 405.794 toneladas, ainda foram muito fortes considerando a baixa oferta de carne de animais alimentados com grãos, a valorização da moeda local durante a primeira metade do ano e a maior competição com os Estados Unidos no final do ano. Dado o significante declínio no número de bovinos confinados na Austrália em 2008, os envios de carne oriunda de animais confinados ao Japão em 2008 declinaram em 13% com relação ao ano anterior, para 149.183 toneladas, representando 41% dos envios totais – a menor porcentagem desde 2003.

As exportações aos EUA em 2008 totalizaram 234.779 toneladas, 23% a menos que no ano anterior e o menor nível desde 1997. As exportações aos EUA foram muito baixas durante os primeiros nove meses do ano, caindo em 34% com relação ao ano anterior, influenciadas pelo forte dólar australiano e maiores exportações à Rússia. Entretanto, nos três últimos meses do ano, houve uma recuperação nas exportações aos EUA, à medida que a desvalorização da moeda australiana ajudou em um aumento de 23% nas exportações.

A maior competição com a carne bovina dos EUA na Coréia durante a segunda metade de 2008 contribuiu para um declínio de 15% nas exportações australianas durante o ano, para 127.207 toneladas. As exportações australianas de carne bovina e de vitelo para Taiwan também declinaram em 7% com relação ao ano anterior, para 27.098 toneladas.

Em 2008, a Rússia surgiu como o quarto maior mercado de exportação de carne bovina da Austrália, com a Comunidade dos Estados Independentes (CIS, antiga União Soviética) comprando um recorde de 72.035 toneladas. Isso ocorreu apesar de as exportações terem quase parado nos últimos meses de 2008, devido a questões de pagamentos e créditos derivadas da crise financeira global.

Uma forte queda na competição com o Brasil contribuiu para o aumento na demanda da Rússia, Sudeste da Ásia e União Européia (UE) em 2008. Os envios para Indonésia (33.019 toneladas), Filipinas (14.143 toneladas), Cingapura (8.061 toneladas) e Malásia (6.183 toneladas) aumentaram em 23%, 314%, 46% e 87%, respectivamente. Similarmente, as exportações à UE dobraram em 2008, para um recorde de 11.863 toneladas.

A reportagem é do Meat and Livestock Australia (MLA), traduzida e adaptada pela Equipe BeefPoint.